在windows和linux之間用rsync同步文件時中文文件名會出現亂碼，這個問題主要是windows和linux之間文件名編碼不同造成的。windows下文件名編碼為GBK，而我的linux下的文件名編碼為UTF-8。

(1)從windows同步文件到linux時，必須在Windows端rsync配置文件中加上如下一行：
charset = GBK
在linux下使用以下命令同步文件：
rsync -avzup --progress --iconv=UTF-8,GBK --protect-args --password-file=/etc/rsync.pass rsync@192.168.0.1::module /local/path
注：--iconv=UTF-8,GBK UTF-8指linux本地的編碼，GBK指服務器端即windows的編碼

(2)從linux同步文件到windows時，將編碼調轉過來就可以了。